Eine digitale Illustration auf dunkelblauem Hintergrund mit weißen Strichzeichnungen einer Frau im Abendkleid, einer Taschenuhr und anderen Elementen, inspiriert von den inklusiven Prinzipien des Barrierefreiheitsgesetzes.

Historisches zukunftsfit verpackt

Barrierefreie, elfsprachige Website für Time Travel Vienna Veröffentlichung: 15.05.2025
BarrierefreiheitSEOWebsite
Autor

Vivi Nguyen

Vivi ist Web Projektmanagerin und Developerin
Web Projektmanagerin & Developerin
Kunde:
Time Travel Vienna
Kunde seit:
2024

Seit der Eröffnung 2012 sind bereits mehr als zwei Millionen Besucher:innen im 5D-Kino von Time Travel Vienna durch Wiens Geschichte gereist. Um den heimischen und internationalen Gästen die Buchung der interaktiven Tour so einfach wie möglich zu machen, haben wir vor Kurzem die Website von Time Travel Vienna (Öffnet in einem neuen Tab oder Fenster) rundum erneuert.

Unser Team aus Kreation und Webentwicklung hob den Online-Auftritt visuell auf ein neues Level und gestaltete die Seite entsprechend des Barrierefreiheitsgesetzes, das am 28. Juni in Kraft tritt. Zudem sind alle Inhalte in elf unterschiedlichen Sprachen abrufbar.

Einleitung

Neue Website

Mitte März ging die neue Website der Erlebniswelt Time Travel online. Das Ziel war eine visuell ansprechendere, barrierefreie Website mit besserer Performance – sowohl in der Desktop- als auch in der mobilen Version.

Die Barrierefreiheit der neuen Time Travel-Seite entspricht den Anforderungen des ab Ende Juni geltenden Barrierefreiheitsgesetzes: wir haben dafür die Struktur der Website von Grund auf für alle zugänglich aufgebaut. Auch kamen etwa kontrastreiche Farben und gut lesbare Schriften zum Einsatz.

Screenshot einer Website für Time Travel Vienna mit blauem Hintergrund, weißen historischen Skizzen, einer Frau mit einem Rad, Wiener Wahrzeichen und einem deutschen Text über eine magische Zeitreise – jetzt konform mit dem Barrierefreiheitsgesetz.

Kundenstimme

Ein Mann mit kurzen dunklen Haaren, Brille und dunklem Pullover sitzt im Haus und lächelt in die Kamera. Hinter ihm hängt ein abstraktes Kunstwerk an der Wand, das sein Interesse an Design und die Auswirkungen des Barrierefreiheitsgesetzes unterstreicht.
Wir sind begeistert von der Arbeit, die SPiNNWERK in dem knappen Zeitrahmen seit Ende 2024 geleistet hat. Einerseits wurde unserer Website ein einzigartiges optisches Design verpasst, andererseits findet man sich durch die übersichtliche Seitenstruktur ausgezeichnet zurecht – und das in elf verschiedenen Sprachen. Auch die Performance lässt nicht zu wünschen übrig.
Von:Dr. Paul Rankine | Geschäftsführer von Time Travel Vienna

Bedienung

Bedienungserleichterung an beiden Enden

Die rund 2.000 Seiten und Beiträge, die inhaltlich größtenteils von der bisherigen Website übernommen wurden, werden automatisiert in elf verschiedene Sprachen übersetzt. Auch den Ticketshop GetYourGuide hat unser Entwickler:innen-Team wieder eingebettet, damit Interessierte die Eintrittskarten weiterhin direkt auf der Seite buchen können. Die Umsetzung mittels WordPress, Gutenberg Editor und Front Side Editing erleichtert auch den Mitarbeitenden von Time Travel die Wartung und laufende Aktualisierung der Inhalte. Denn schon während dem Bearbeiten wird ihnen angezeigt, wie ihre Änderungen schlussendlich dargestellt werden.

Auf einem mobilen Bildschirm werden Einzelheiten zur Time Travel-Tour angezeigt – Dauer, Ticketinformationen, verfügbare Sprachen und Einhaltung des Barrierefreiheitsgesetzes – mit Abbildungen einer goldenen Uhr und eines Megafons vor blauem Hintergrund.

Design

Einzigartiges Design

Ein visuelles Highlight sind die Abbildungen im Kupferstichdesign, die mithilfe von Künstlicher Intelligenz erstellt wurden. Darauf erkennt man Motive wie den Stephansdom, das Wiener Riesenrad oder einen Fiaker, die sich in die Optik der Website integrieren.

Markus Nutz

Markus Nutz ist Geschäftsführer und lächelt in die Kamera
Wir sind stolz, wie gut uns dieses Projekt in jeglicher Hinsicht gelungen ist. Die Website ist nicht nur optisch ein Highlight: Gleichzeitig ist sie sowohl im Frontend als auch im Backend – also auf Nutzer- und Entwicklerseite – übersichtlich und einfach zu bedienen. Am schönsten ist wie immer zu sehen, wie gut die Website bei den Nutzer:innen, aber auch bei unserem Kunden, ankommt.
Von:Markus Nutz | Geschäftsführer von SPiNNWERK

Nicht das Ende der Geschichte

Doch das war erst der Anfang der Geschichte

Die Zusammenarbeit zwischen Time Travel und uns endete keineswegs mit dem Launch der neuen Website. Neben deren Wartung, umfangreicher Tests, laufender Optimierung, SEO-Maßnahmen und weiterer Unterstützung im Digital-Marketing soll auch die Schwesterattraktion Sisi’s Amazing Journey ein technisches Upgrade erhalten.

Ähnliche Beiträge

  • SPiNNpunsch

    Ein ganz besonderer Abend am Mozartplatz
    SPiNNpunsch Heferl auf Holztisch
    SPiNNpunsch Heferl auf Holztisch
    SPiNNereien